funerary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

funerary

» : جنائزية، الجنائزية [janayizia]
النطق : [ˈfjuːnəˌreri]

مدخل القاموس

صفة

  1. الجنائزية (funeral, funerary)

أمثلة

أفعال أو طقوس جنائزية


 

funerary rites

— طقوس جنائزية
 

funerary procession

— موكب جنائزي
 

funerary ceremony

— مراسم جنائزية؛ مراسم وداع
 

funerary service

— خدمة جنائزية؛ خدمة تأبين
 

funerary music

— موسيقى جنائزية؛ موسيقى للجنازة

أغراض أو منشآت دفن


 

funerary monument

— نصب جنائزي؛ شاهد قبر
 

funerary urn

— جرة جنائزية؛ جرة للرماد
 

funerary mask

— قناع جنائزي؛ قناع للمتوفى
 

funerary statue

— تمثال جنائزي؛ تمثال قبر
 

funerary pyre

— محْرقة جنائزية؛ محْرقة للحرق
 

funerary chamber

— حجرة دفن؛ حجرة دفن
 

funerary mound

— تل دفن؛ تلة جنائزية

مصطلحات أثرية أو فنية


 

funerary art

— فن جنائزي؛ فن المنشآت الجنائزية
 

funerary inscription

— نقش جنائزي؛ نقش على شاهد قبر
 

funerary stele

— شاهد جنائزي؛ شاهد قبر
 

funerary assemblage

— مجموعة جنائزية؛ عدة دفن
 

funerary architecture

— عمارة جنائزية؛ عمارة منشآت الدفن

استعمالات مجازية أو وصفية


 

funerary atmosphere

— جو جنائزي؛ أجواء الحداد
 

funerary tone

— نبرة جنائزية؛ نبرة حداد
 

funerary pall

— كفن جنائزي؛ غطاء للنعش
 

funerary language

— لغة جنائزية؛ لغة خطاب الحداد