fungus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fungus

» : فطر، ناميي إسفنجية فُطْر [fuṭr]
النطق : [ˈfʌŋɡəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. فُطْر fuṭr (mushroom, fungus, champignon)كائن حقيقي النواة من مملكة الفطريات، يتميز عادةً بجدران خلوية من الكيتين ولكن بدون كلوروفيل أو بلاستيدات. قد تكون الفطريات وحيدة الخلية أو متعددة الخلايا...
  2. ناميي إسفنجية (fungus)
  3. الفطريات (fungus, fungi, fungal)
  4. فطريات (fungi, fungus)

أمثلة

الطبيعة والبيئة


fungus colony

مستعمرة فطرية

fungus spore

بوغ فطري؛ بوغ فطر

fungus growth

نمو فطري؛ تطور فطري

fungus bloom

انتشار فطري واسع؛ ازدهار فطري

fungus mycelium

ميسيليوم فطري؛ غزل فطري

fungus decomposition

تحلل عضوي بالفطريات؛ تحلل فطري

الزراعة والحراجة


fungus on crops

فطر على المحاصيل؛ فطر على الحصاد

crop fungus

فطر المحاصيل الزراعية؛ فطر على المحاصيل

root fungus

فطر جذري؛ فطر الجذور

leaf fungus

فطر الأوراق؛ فطر ورقي

mycorrhizal fungus

فطر ميكوريزي؛ فطر مشكل للميكوريزا

الطب والصحة


fungus infection

عدوى فطرية؛ فطار

fungus on skin

فطر على الجلد؛ فطر جلدي

antifungal treatment

علاج مضاد للفطريات؛ علاج مضاد للفطريات

systemic fungus

فطر جهازي؛ عدوى فطرية جهازية

opportunistic fungus

فطر انتهازي؛ عامل ممرض فطري انتهازي

الصناعات الغذائية والطهي


edible fungus

فطر صالح للأكل؛ فطر مأكول

cultivated fungus

فطر مزروع؛ فطر مستنبت

fungus cultivation

زراعة الفطر؛ استنبات الفطر

fungus-fermented food

منتج مخمر بالفطريات؛ منتج مخمر بتأثير الفطر

wild edible fungus

فطر بري صالح للأكل؛ فطر بري مأكول

العلوم والمختبر


fungus culture

مزرعة فطرية؛ مستنبت فطري

sterile fungus medium

وسط عقيم للفطريات؛ وسط غذائي عقيم للفطريات

fungus genetics

علم وراثة الفطريات؛ جينات الفطريات

fungus taxonomy

تصنيف الفطريات؛ نظاميات الفطريات

fungus specimen

عينة فطريات؛ عينة فطرية

البناء والمواد


building fungus

فطر في المبنى؛ عفن في المبنى

mold and fungus

عفن وفطريات؛ عفن وفطر

fungus decay

تلف المواد بالفطريات؛ تحلل فطري

fungus-infested timber

خشب مصاب بالفطريات؛ خشب ملوث بالفطريات

التقنيات الحيوية والتطبيقات الصناعية


fungus-based material

مادة قائمة على الفطريات؛ مادة فطرية

fungal enzyme

إنزيم فطري؛ إنزيم من الفطريات

fungus fermentation

تخمير بالفطريات؛ تخمير بمساعدة الفطر

mycelium composite

مركب ميسيليومي؛ مركب قائم على الميسيليوم

industrial fungus

فطر صناعي؛ تطبيق صناعي للفطريات

تعبيرات عامة وتعابير اصطلاحية


a fungus among us

فطر بيننا؛ فطر بين الجميع

beneficial fungus

فطر مفيد؛ كائن دقيق مفيد

harmful fungus

فطر ضار؛ فطر ممرض

wild fungus

فطر بري؛ فطر عشوائي