fur - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fur

» : فرو، وبر، ثوب مفري، طلاء، خمل النسيج فَرْو [farw]
النطق : [ˈfɝː]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَرْو farw (fur, pelage, pelt)الغطاء الشعري لأنواع مختلفة من الثدييات، خاصة عندما يكون ناعمًا ورقيقًا وسميكًا.
  2. ثَوْبٌ مُفَرًّى ṯawbun mufarran (fur)جلود الحيوانات ذات الشعر المستخدمة كخامة للملابس.
  3. مِعْطَف miʕṭaf
  4. وبر (fur, wool)
  5. طلاء (paint, glaze, varnish)
  6. خمل النسيج (fur)
  7. الفراء (fur, furskins, furs)
  8. الفرو (fur, furry, Alvaro)
  9. فراء (furs, fur)
  10. فروة (scalp, fur)

فعل

  1. فَرَّى farrāيغطي بالفرو أو بطبقة تشبه الفرو.
  2. كسا (drape, coat, endue)

أمثلة

thick fur coat

معطف فرو كثيف

soft animal fur

فرو ناعم للحيوان

wet matted fur

فرو مبلل ومتشابك

shedding fur

فرو متساقط

fur-covered body

جسم مغطى بالفرو

fur-lined jacket

سترة مبطنة بالفرو

faux fur trim

تقليم فرو صناعي

real fur collar

ياقة من الفرو الحقيقي

luxurious fur coat

معطف فرو فاخر

fur accessories

إكسسوارات من الفرو

brush the fur

يمشط الفرو

clean the fur

ينظف الفرو

trim the fur

يقص الفرو

wash the fur

يغسل الفرو

detangle the fur

يفك تشابك الفرو

silver-streaked fur

فرو مخطط بالفضي

fur as soft as silk

فرو ناعم كالحرير

fur bristling with anger

فرو منتصب من الغضب

fur glistening in the sun

فرو لامع تحت الشمس

fur darkened by rain

فرو داكن من المطر