furnace - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

furnace

» : فرن، تنور، سخان [furan]
النطق : [ˈfɝːnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. فرن (oven, furnace, kiln)
  2. تنور (oven, furnace, kiln)
  3. سخان (heater, furnace)
  4. الفرن (oven, furnace, stove)
  5. البرسا (furnace)
  6. اتون (baton, Patton, Paton)
  7. أفران (ovens, furnaces, kilns)

أمثلة

أنواع أو أجزاء


 

blast furnace

— فرن لافح
 

electric furnace

— فرن كهربائي
 

gas furnace

— فرن غازي
 

oil-fired furnace

— فرن يعمل بالوقود السائل; فرن زيتي
 

wood-burning furnace

— فرن حطب; فرن خشبي
 

furnace chamber

— حجرة الفرن
 

furnace door

— باب الفرن
 

furnace lining

— بطانة الفرن

تدفئة أو استخدام منزلي


 

central furnace

— فرن تدفئة مركزي; فرن مركزي
 

furnace filter

— مرشح الفرن; مرشح نظام التدفئة
 

home furnace

— فرن منزلي; فرن تدفئة منزلي
 

furnace service

— خدمة الفرن; صيانة الفرن
 

furnace installation

— تركيب الفرن; تركيب الفرن

سياق صناعي أو تكنولوجي


 

industrial furnace

— فرن صناعي
 

rotary furnace

— فرن دوار; فرن دوراني
 

annealing furnace

— فرن التلدين; فرن تخفيف التوتر
 

smelting furnace

— فرن صهر
 

heat-treating furnace

— فرن معالجة حرارية; فرن حراري
 

furnace temperature

— درجة حرارة الفرن; حرارة الفرن

إجراءات وعمليات


 

preheat the furnace

— يسخن الفرن مسبقًا; يسخن الفرن
 

start the furnace

— يشغل الفرن; يبدأ الفرن
 

shut down the furnace

— يطفئ الفرن; يوقف الفرن
 

furnace cooling

— تبريد الفرن
 

furnace operation

— تشغيل الفرن; استغلال الفرن
 

furnace startup

— إقلاع الفرن; بدء الفرن

أمان وصيانة ومشكلات


 

furnace inspection

— فحص الفرن; تفتيش الفرن
 

furnace maintenance

— صيانة الفرن; خدمة الفرن
 

furnace repair

— إصلاح الفرن
 

furnace leak

— تسرب الفرن; تسرب من الفرن
 

furnace exhaust

— عادم الفرن; مخرج دخان الفرن
 

carbon monoxide from the furnace

— أول أكسيد الكربون من الفرن; غاز مختنق من الفرن

استخدام مجازي أو أدبي


 

the furnace of suffering

— محنة المعاناة; نار الاختبار
 

in the furnace

— في النار; في المحنة
 

furnace of industry

— مصنع الصناعة; منبع الإنتاج الصناعي