fusillade - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fusillade

» : صلية نارية، سيل من الأسئلة، هاجم بصليات نارية، وابل
النطق : [ˈfjuːsəˌled]

مدخل القاموس

اسم

  1. وابل (barrage, hail, torrent)
  2. صلية نارية (fusillade)
  3. سيل من الأسئلة (fusillade)

فعل

  1. هاجم بصليات نارية (fusillade)

أمثلة

إطلاق نار أو وابل من الطلقات


 

fusillade of gunfire

— صلية نارية؛ وابل من الطلقات
 

fusillade of bullets

— صلية رصاص؛ وابل من الرصاص
 

a sudden fusillade

— صلية نارية مفاجئة
 

continuous fusillade

— صلية نارية متواصلة

معنى مجازي، وابل من النقد أو الأسئلة


 

fusillade of criticism

— وابل من النقد؛ سيل من اللوم
 

fusillade of questions

— وابل من الأسئلة؛ سيل من الأسئلة
 

fusillade of accusations

— وابل من الاتهامات؛ سيل من الاتهامات
 

met with a fusillade of complaints

— واجه وابلا من الشكاوى؛ اصطدم بسيل من الشكاوى

ردود فعل الجمهور أو مظاهر جماعية، تصفيق أو استهجان


 

fusillade of applause

— وابل من التصفيق؛ سيل من التصفيق
 

fusillade of boos

— وابل من الاستهجان؛ سيل من الاستهجان