fuss - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fuss

» : ضجيج، اهتياج، إطراء مفرط، أقلق، اهتاج
النطق : [ˈfəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضجيج (noise, din, fuss)
  2. اهتياج (rampage, agitation, uproar)
  3. إطراء مفرط (fuss)
  4. ضجة (fuss, stir, bang)
  5. الجلبة (fuss, scabs, racket)
  6. الضجة (noise, fuss, hype)
  7. هذا العناء (it, fuss)
  8. جلبه (brought, racket, clatter)
  9. هرج ومرج (fuss, bedlam, hurly-burly)

فعل

  1. أقلق (worry, peck, hop)
  2. اهتاج (be agitated, fuss, simmer)
  3. إهتم أكثر (fuss)
  4. شكا (complain, grouse, plain)
  5. جادل (argue, contend, debate)
  6. أثار (trigger, move, burn)

أمثلة

الضجيج والاهتياج


a fuss

ضجيج

make a fuss

يحدث ضجيجًا

make a big fuss

يحدث ضجيجًا كبيرًا

cause a fuss

يسبب ضجيجًا

create a fuss

يخلق ضجيجًا

get into a fuss

يستثير اهتياجًا

much fuss

ضجيج كثير

الشكوى والاحتجاج


make a fuss about

يشتكي من

raise a fuss

يثير احتجاجًا

kick up a fuss

يثير ضجة

الاهتمام والرعاية المفرطة


fuss over

يفرط في الاهتمام بـ

make a fuss of

يفرط في الاعتناء بـ

fuss around

يتململ

بدون ضجة


no fuss

بدون ضجة

without fuss

بدون ضجة

no muss, no fuss

بدون متاعب ولا فوضى

التعبيرات الاصطلاحية


make a fuss over nothing

يثير ضجة من لا شيء

not worth the fuss

لا يستحق الضجة

don't fuss

لا تثر ضجة

fuss and bother

الضجة والمتاعب