future - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

future

» : مستقبل، مقبل، آت مُسْتَقْبَل [mustaqbal]
النطق : [ˈfjuːtʃər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُسْتَقْبَل mustaqbal (future, outlook, recipient)الوقت القادم؛ اللحظات التي لم تُختبر بعد.
  2. مقبل (future, relish)
  3. المستقبل (future, ahead)

صفة

  1. مُسْتَقْبَلِيّ mustaqbaliyyمتعلق بالمستقبل أو يحدث فيه.
  2. مُسْتَقْبَل mustaqbal
  3. آت (future)
  4. المستقبلية (future, futures)
  5. مستقبلا (future)
  6. المقبلة (future, next, coming)
  7. مقبلة (future, forthcoming, kisser)
  8. القادمة (next, coming, upcoming)

أمثلة

عبارات زمنية للإشارة إلى المستقبل


in the future

في المستقبل

in future

في المستقبل؛ في ما بعد؛ مستقبلًا

in the near future

في المستقبل القريب

for the future

للمستقبل؛ على المدى البعيد

خطط ونوايا


future plans

خطط للمستقبل

future goals

أهداف مستقبلية؛ أهداف بعيدة المدى

plan for the future

خطة للمستقبل؛ يخطط للمستقبل

future intentions

نوايا مستقبلية؛ خطط

المهنة أو الحياة الشخصية


future career

مهنة مستقبلية

future family

أسرة مستقبلية

future spouse

زوج المستقبل؛ زوجة المستقبل

future children

أبناء المستقبل

العلوم والتكنولوجيا والتوقعات


future technology

تكنولوجيا المستقبل

future research

أبحاث مستقبلية؛ أبحاث واعدة

future trends

اتجاهات مستقبلية؛ توجهات المستقبل

future developments

تطورات مستقبلية؛ تطور لاحق

المالية والاقتصاد


future value

قيمة مستقبلية

future earnings

أرباح مستقبلية؛ دخل متوقع

future investment

استثمار في المستقبل

future growth

نمو مستقبلي

القواعد والأزمنة


future tense

زمن المستقبل

simple future

المستقبل البسيط

future perfect

المستقبل التام

future continuous

المستقبل المستمر

تعبيرات اصطلاحية


a bright future

مستقبل مشرق

an uncertain future

مستقبل غامض؛ مستقبل غير مؤكد

what the future holds

ما يخبئه المستقبل

the future is bright

المستقبل مشرق؛ أمامنا الكثير من الخير

المجتمع والأجيال ومجالات العمل


future generations

الأجيال القادمة

future leaders

قادة المستقبل

future of education

مستقبل التعليم

future of work

مستقبل العمل