gag - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gag
النطق : [ˈɡæɡ]
مدخل القاموس
اسم
- هفوة (gag, lapse, slip)
- حيلة (trick, ploy, ruse)
- نكتة (joke, witticism, anecdote)
- خدعة (trick, hoax, ploy)
- مزحة خادعة (gag)
- الكمامة (gag, muzzle)
- شكيمة (gag, snaffle, gags)
- اسكت (shut up, gag, quieted)
- السكوت (silence, shut up, tolerated)
- وسيلة لتقييد حرية (gag)
فعل
- أسكت (gag, shut up, shush)
- كمم (gag, muzzle, quantify)
- نكت (gag)
- سد الغم (gag)
- تقيأ (spew, vomit, disgorge)
- كعم (gag)
صفة
- إسكات (silence, gag)
أمثلة
نكتة وفكاهة
gag
— نكتة؛ فقرة فكاهيةgag line
— عبارة فكاهية؛ جملة نكتةgag writer
— كاتب نكات؛ مؤلف جمل فكاهيةgag reel
— شريط لقطات مضحكة؛ مونتاج مشاهد مضحكةgag gift
— هدية دعابة؛ هدية على سبيل المزاحgag bit
— نكتة قصيرة؛ مقطع كوميدي قصيرإسكات ومنع الكلام أو الرقابة
gag someone
— يسكت شخصًا؛ يضع كمامةgag order
— أمر قضائي بمنع النشر؛ أمر بعدم الإفصاحgag rule
— قاعدة منع النقاش؛ قاعدة رقابيةgag clause
— بند سرية؛ شرط عدم الإفشاءرد فعل بلعومي؛ منعكس القيء
gag reflex
— يختنق بشيء؛ يغص بهgag on
— غثيان؛ رغبة في التقيؤgagging
— متخصص في النكات؛ مؤلف أفكار كوميديةلقطة كوميدية؛ مشهد مضحك في الكادر
gag man
— قائمة نكات؛ قائمة أفكار كوميديةgag shot
— مخرج الكوميديا؛ كاتب نكتgag list
— بند يمنع التحدث؛ شرط الصمت