gain - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gain
النطق : [ˈɡeɪn]
مدخل القاموس
اسم
- ربح (profit, gain, earning)
- كسب (gain, earning, winning)
- منال (gain)
- ثمرة (fruit, result, product)
- تقدم الساعة (gain)
- مكسب (gain, jackpot)
- تحقيق مكاسب (gains, gain)
- مكاسب (gains, gain, dividend)
- الكسب (earning, gain, earnings)
- الربح (profit, gain, win)
فعل
- كَسَبَ kasaba (earn, make, gain)أن يكتسب الحيازة.
- تحصل (obtain, gain, secure)
- فاز (beat, win, defeat)
- ازداد (grow, mount, gain)
- نجز (perform, complete, fulfill)
- نال (get, win, gain)
- حقق إنتصار (gain, carry the day)
- اكتساب (gain, acquire, acquisition)
- الحصول (get, have, access)
- تكسب (earn, gain, earned)
أمثلة
الاقتناء والحصول
gain access
— يحصل على وصولgain admission
— يحصل على دخول؛ يلتحقgain approval
— يحصل على موافقةgain recognition
— يحصل على اعتراف؛ يكتسب اعترافًاgain acceptance
— يحقق قبولًا؛ يحصل على اعترافالزيادة والتكاثر
gain weight
— يزيد وزنهgain speed
— يكتسب سرعةgain momentum
— يكتسب زخمًا؛ يتقدمgain altitude
— يكتسب ارتفاعًاgain ground
— يتقدم؛ يقلص الفارقالخبرة والمعرفة والفهم
gain experience
— يكتسب خبرةgain knowledge
— يحصل على معرفة؛ يتقن معرفةgain insight
— يحصل على فهم؛ يفهم أعمقgain expertise
— يكتسب خبرة؛ يصبح خبيرًاgain a better understanding
— يحصل على فهم أفضلالميزة والفائدة
gain advantage
— يحصل على ميزةgain an edge
— يكتسب أفضلية؛ يحصل على ميزة تنافسيةgain benefit
— يجني فائدة؛ يحصل على نفعgain profit
— يحصل على ربحالسيطرة والنفوذ والدعم
gain control
— يؤسس سيطرة؛ يسيطرgain influence
— يكتسب نفوذًا؛ يؤثرgain support
— يحظى بدعم؛ يحصل على دعمgain power
— يحصل على سلطة؛ يكتسب قوةالتقني والتضخيم
gain
— معامل التضخيمsignal gain
— تضخيم الإشارةvoltage gain
— معامل تضخيم الجهد؛ تضخيم الجهدgain stage
— مرحلة تضخيم؛ مضخمإقامة علاقات وثقة ووقت
gain time
— يكسب وقتًا؛ يحصل على وقت إضافيgain someone's trust
— يكسب ثقة شخص؛ يستحق الثقةgain favor
— يحظى بإعجاب؛ ينال حظوة