gait - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gait

» : مشية، سرعة، طريقة مشي، درب على مشية [mishya]
النطق : [ˈɡeɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مشية (walk, gait, bearing)
  2. سرعة (speed, pace, velocity)
  3. طريقة مشي (gait)
  4. المشية (gait)

فعل

  1. درب على مشية (gait)

أمثلة

الطب والبيوميكانيكا


 

gait analysis

— تحليل المشية
 

gait assessment

— تقييم المشية
 

gait disturbance

— اضطراب المشية؛ اختلال المشية
 

gait abnormality

— شذوذ المشية؛ انحراف في المشية
 

gait training

— تدريب المشية؛ إعادة تأهيل المشية
 

gait rehabilitation

— إعادة تأهيل المشية
 

gait speed

— سرعة المشية؛ وتيرة المشي
 

gait cycle

— دورة المشية
 

gait phase

— مرحلة المشية
 

gait symmetry

— تناظر المشية

وصف المشية أو الأسلوب


 

proud gait

— مشية فخورة
 

confident gait

— مشية واثقة
 

jaunty gait

— مشية نشطة؛ مشية مرحة
 

shuffling gait

— مشية جرّاء؛ مشية متثاقلة
 

stumbling gait

— مشية متعثرة؛ مشية غير مستقرة
 

awkward gait

— مشية أخرقاء؛ مشية غير متزنة
 

brisk gait

— مشية سريعة؛ مشية حيوية
 

slow gait

— مشية بطيئة

الحيوانات والخيول أو السلالات


 

gaited horse

— حصان ذو خبب مميز؛ حصان من سلالة ذات خبب مميز
 

gaited breed

— سلالة خيول ذات خبب مميز
 

ambling gait

— خبب؛ مشية سلسة
 

quadrupedal gait

— مشية رباعية الأرجل؛ مشية الحيوانات رباعية الأرجل
 

pace gait

— خبب الخطوة؛ مشية الخطوة

الأساليب التقنية أو التحليل أو المعدات


 

gait recognition

— التعرف على المشية؛ تحديد الهوية بالمشية
 

gait monitoring

— مراقبة المشية؛ مراقبة المشي
 

wearable gait sensors

— أجهزة استشعار مشية قابلة للارتداء؛ أجهزة استشعار محمولة لمراقبة المشية
 

gait dataset

— مجموعة بيانات المشية؛ قاعدة بيانات المشية
 

gait parameter

— معامل المشية

تعبيرات أو تركيبات فعلية أو تغييرات في المشية


 

change one's gait

— يغير مشيته
 

adopt a new gait

— يتبنى مشية جديدة؛ يبدأ في المشي بشكل مختلف
 

alter gait

— يغير مشيته
 

lose one's gait

— يفقد مشيته الواثقة؛ يصبح غير واثق في مشيته
 

take up a jaunty gait

— يبدأ في المشي بنشاط؛ يتبنى مشية نشطة