gala - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gala
النطق : [ˈɡælə]
مدخل القاموس
اسم
- مهرجان (festival, gala, carnival)
- احتفال (celebration, gala, ceremonial)
- عيد (feast, holiday, festival)
- غالا (gala, Galla)
- حفل (ceremony, party, concert)
- المهرجان (festival, carnival, Sundance)
أمثلة
حدث، احتفال
gala
— حفل رسمي; مناسبة احتفاليةgala night
— ليلة احتفالية; حفل مسائيgala evening
— أمسية احتفالية; حفل مسائيgala party
— حفلة احتفالية; استقبال رسميgala ball
— حفلة رسمية; كرةعشاء، استقبال أو قواعد لباس
gala dinner
— عشاء رسمي; عشاء احتفاليblack tie gala
— حفل رسمي بقواعد لباس صارمة; أمسية بملابس رسميةgala reception
— استقبال رسمي; حفل استقبالعمل خيري، جمع تبرعات
charity gala
— حفل خيري; فعالية خيريةgala fundraiser
— جمع تبرعات خيري; حفل لجمع التبرعاتgala auction
— مزاد خيري; مزاد علني خيريgala benefit
— أمسية خيرية; حفلة خيريةعرض أول، عرض أو برنامج
gala premiere
— عرض أول رسمي; عرض أول احتفاليgala performance
— عرض رسمي; أداء احتفاليgala concert
— حفل موسيقي رسمي; حفل موسيقي احتفاليgala screening
— عرض رسمي; عرض أولgala show
— عرض احتفالي; عرض بهيجتنظيم، مشاركون أو تذاكر
gala organizer
— منظم حفل; مسؤول عن الحفلgala committee
— لجنة تنظيم الحفل; لجنة تحضيريةgala guest list
— قائمة ضيوف الحفل; قائمة المدعوينgala ticket
— تذكرة حفل; تذكرة دخول حفلgala host
— مضيف الحفل; مقدم الحفلتفاحة، صنف
gala apple
— تفاحة من صنف غالا; صنف غالاgala variety
— صنف غالا; نوع غالاgala harvest
— حصاد تفاح غالا; موسم قطف غالاافتتاح، جوائز أو مناسبات خاصة
gala opening
— افتتاح رسمي; افتتاح احتفاليgala awards
— جوائز الحفل; حفل توزيع جوائزgala weekend
— عطلة نهاية أسبوع احتفالية; عطلة نهاية أسبوع مميزة