gallantry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gallantry

» : بسالة، بطولة، كياسة بالغة، تودد للنساء
النطق : [ˈɡæləntri]

مدخل القاموس

اسم

  1. بسالة (valor, courage, gallantry)
  2. بطولة (championship, heroism, prowess)
  3. كياسة بالغة (gallantry)
  4. الشهامة (gallantry, magnanimity, Shahama)
  5. تودد للنساء (gallantry)

أمثلة

كياسة


 

old-fashioned gallantry

— كياسة بالغة على الطراز القديم
 

gallantry toward women

— كياسة تجاه النساء
 

show gallantry

— يبدي كياسة
 

a touch of gallantry

— لمسة من الكياسة

معاملة مهذبة


 

gallantry in speech

— كياسة في الكلام
 

gallantry of manner

— كياسة في الأخلاق
 

with gallantry

— بكياسة
 

gallantry and charm

— كياسة وسحر

فعل فارس


 

an act of gallantry

— عمل فارس
 

gallantry in battle

— بسالة في المعركة
 

for gallantry

— للبسالة
 

award for gallantry

— جائزة للبسالة

شجاعة شخصية


 

personal gallantry

— بسالة تحت النار
 

gallantry under fire

— بسالة في العمل
 

gallantry in action

— بسالة ملحوظة
 

remarkable gallantry

— بسالة لافتة للنظر