galley - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

galley

» : لوح الطباعة، مطبخ السفينة، القادس سفينة مجاديف
النطق : [ˈɡæli]

مدخل القاموس

اسم

  1. لوح الطباعة (galley)
  2. قَادِس qādisسفينة طويلة ورشيقة تُدفع أساسًا بالمجاديف، سواء كان لها صواري وأشرعة أم لا؛ عادةً سفينة حربية بمجاديف استُخدمت في البحر المتوسط منذ القرن...
  3. مطبخ السفينة (galley)
  4. القادس سفينة مجاديف (galley)
  5. المطبخ (kitchen, cuisine, galley)

أمثلة

مطبخ السفينة


galley kitchen

مطبخ السفينة

the ship's galley

مطبخ السفينة

galley stove

موقد السفينة

galley sink

حوض السفينة

galley crew

طاقم المطبخ

مطبخ السفينة


work in the galley

يعمل في المطبخ

clean the galley

ينظف المطبخ

galley duty

واجب المطبخ

galley supplies

مؤن المطبخ

نوع السفينة


a Roman galley

قادس روماني

a war galley

قادس حربي

a galley under sail

قادس شراعي

a galley rowed by slaves

قادس يجذفه العبيد

الطباعة


galley proof

بروفة الطباعة

galley proofreader

مصحح البروفات

galley sheet

ورقة البروفة

galley correction

تصحيح البروفة