galvanize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

galvanize

» : دفع، كلفن، غلون يكامن، ضرب، طلى بالزنك
النطق : [ˈɡælvəˌnaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. دفع (pay, push, drive)
  2. كلفن (galvanize)
  3. غلون يكامن (galvanize)
  4. ضرب (hit, strike, multiply)
  5. طلى بالزنك (galvanize)
  6. نبه بالتيار الكهربائي (galvanize)
  7. حفز (stimulate, catalyse, spur)

أمثلة

التحفيز أو الحث على الفعل


galvanize into action

يحفز على الفعل

galvanize public opinion

يحشد الرأي العام

galvanize support

يحشد الدعم

galvanize the team

يلحم الفريق

galvanize a movement

يحشد حركة

galvanize voters

يحشد الناخبين

galvanize efforts

يكثف الجهود

طلاء بالزنك أو جلفنة المعدن


galvanize metal

يجلفن المعدن

galvanize steel

يجلفن الفولاذ

galvanized steel

فولاذ مجلفن

hot dip galvanize

جلفنة بالغمس الساخن

electrogalvanize

جلفنة كهربائية

توليد صدمة كهربائية أو استثارة انفعالية قوية


galvanize with shock

يصدم

be galvanized by

ينصدم بـ

galvanize an audience

يهز الجمهور

galvanize emotions

يثير المشاعر

galvanize public

يهز الجمهور