gamble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gamble

» : مغامرة، راهن، قمار، قامر، غامر
النطق : [ˈɡæmbəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. قِمَار qimār (gambling, gamble)خطر كبير، يُقدم عليه مع كسب محتمل.
  2. مغامرة (adventure, venture, gamble)
  3. شىء غير مضمون (gamble)
  4. مقامرة (gamble)
  5. غامبل (gamble)
  6. لعبة قمار (gamble)
  7. جامبل (gamble, Gumbel)

فعل

  1. قَامَرَ qāmara (gamble, game, lay down)يخاطر، مع احتمالية نتيجة إيجابية.
  2. راهن (wager, gamble, betake)
  3. غامر (gamble, venture, jeopardize)
  4. ضارب (gamble, manipulate, plunge)
  5. المقامرة (gambling, gamble)
  6. أقامر (gamble)
  7. تقامر (gamble)
  8. يقامر (gambling, gambles, gamble)
  9. تراهن (bet, betting, bets)

أمثلة

لعب قمار


play a gamble

— يلعب قمارًا

illegal gamble

— قمار غير قانوني

gamble for money

— يقامر بالمال

gamble addiction

— إدمان القمار

قرار محفوف بالمخاطر


take a gamble

— يغامر

a big gamble

— مغامرة كبيرة

a calculated gamble

— مغامرة محسوبة

a political gamble

— مغامرة سياسية

يراهن بكل شيء


gamble everything

— يراهن بمدخراته

gamble one's savings

— يراهن على النجاح

gamble on success

— يراهن على المستقبل

gamble on the future

— يراهن على المستقبل