gambler - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gambler

» : مقامر، مغامر، مدمن قمار مُقَامِر [muqāmir]
النطق : [ˈɡæmblər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُقَامِر muqāmir (gambler, plunger, gamester)من يلعب لعبة حظ، من يقامر.
  2. مُغَامِر muḡāmir (adventurer, gambler, buccaneer)من يخوض مخاطر كبيرة
  3. مدمن قمار (gambler)
  4. المقامر (gambler, punter)

أمثلة

مقامر


 

a compulsive gambler

— مقامر قهري
 

a professional gambler

— مقامر محترف
 

a gambler at heart

— مقامر بطبعه
 

a gambler by nature

— مقامر بالفطرة

عادات القمار


 

a gambler who takes risks

— مقامر يخاطر
 

a gambler with a lucky streak

— مقامر محظوظ
 

a gambler at the table

— مقامر على الطاولة
 

a gambler in a casino

— مقامر في الكازينو

المعنى المجازي


 

a political gambler

— مغامر سياسي
 

a business gambler

— تاجر مغامر
 

a gambler in love

— مغامر في الحب
 

a gambler with fate

— مقامر مع القدر