game - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
game
النطق : [ˈɡeɪm]
مدخل القاموس
اسم
- لَعْب laʕb (playing, game, play)نشاط لعوب أو تنافسي.
- لَعْبَة laʕba (game, Catholic, toy)
- طَرِيدَة ṭarīda (game)حيوانات برية تُصطاد للطعام.
- مباراة (match, game, tournament)
- طريقة (method, mode, style)
- طريد (runaway, game, quarry)
- مزحة (joke, prank, romp)
- موضوع سخرية (derision, game)
- اللعبة (game)
- المباراة (game, match, fixture)
فعل
- قامر (gamble, game, lay down)
صفة
- شجاع (brave, courageous, stout)
- ثابت العزم (game)
- أعرج (lame, limping, crippled)
أمثلة
ألعاب الترفيه أو التسلية
board game
— لعبة لوحيةvideo game
— لعبة فيديوcard game
— لعبة ورقparty game
— لعبة حفلاتoutdoor game
— لعبة في الهواء الطلقguessing game
— لعبة تخمينألعاب المنافسة أو الرياضة
team game
— لعبة جماعيةsingle-player game
— لعبة فرديةcompetitive game
— لعبة تنافسيةtournament game
— مباراة بطولةfair game
— لعب عادلتعابير اصطلاحية أو عامية
game over
— انتهت اللعبةgame on
— بدأت اللعبةgame face
— وجه جادmind games
— ألعاب نفسيةendgame
— نهاية اللعبةplay the game
— يلعب وفق القواعدchange the game
— يغير قواعد اللعبةاستراتيجية أو تكتيك أو تحضير
game plan
— خطة لعبopening game
— افتتاحية اللعبةpre-game
— ما قبل المباراةmidgame
— منتصف اللعبةclosing game
— ختام اللعبةتقنيات أو وسائط أو صناعة
game developer
— مطور ألعابgame engine
— محرك ألعابgame design
— تصميم ألعابgame trailer
— إعلان اللعبةgame update
— تحديث اللعبةتعبيرات اجتماعية ومجازية
name of the game
— جوهر الأمرplay dirty games
— يلعب ألعابًا قذرةnot a game
— ليست لعبةthe game is up
— انكشفت الحقيقة