garage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

garage

» : كراج، موقف، رأب، أوقف، ورشة عمل
النطق : [ɡəˈrɑːʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِرْآب mirʔāb (garage, parking, carport)مبنى (أو جزء من مبنى) يُستخدم لتخزين سيارة أو سيارات، وأدوات، ومواد متنوعة أخرى.
  2. كراج (garage, Kraj, parking garage)
  3. مُسْتَوْدَع mustawdaʕ
  4. وَرْشَة waršaمكان تُصلَح فيه السيارات وتُصان.
  5. موقف (position, attitude, stand)
  6. المرآب (garage)
  7. الجراج (garage)
  8. جراج (garage)
  9. الكراج (garage)
  10. موقف السيارات (parking, garage, carpark)

فعل

  1. رأب (garage)
  2. أوقف (stop, turn off, discontinue)

أمثلة

مكان لإيقاف السيارة


 

park in the garage

— يوقف في الكراج
 

lock the garage

— يقفل الكراج
 

garage door

— باب الكراج
 

garage space

— مكان في الكراج

ورشة إصلاح السيارات


 

take the car to the garage

— يأخذ السيارة إلى الورشة
 

garage repair

— إصلاح في الورشة
 

garage mechanic

— ميكانيكي الورشة
 

garage bill

— فاتورة الورشة

الكراج كمكان للتخزين


 

garage sale

— بيع من الكراج
 

garage storage

— تخزين في الكراج
 

garage shelves

— رفوف الكراج
 

garage clutter

— فوضى في الكراج

أسلوب موسيقي


 

garage band

— فرقة غاراج
 

garage rock

— روك غاراج
 

garage sound

— صوت غاراج
 

garage scene

— مشهد غاراج