garbage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

garbage

» : قمامة، نفاية، زبالة، قاذورات، كلام تافه قُمَامَة [qumāma]
النطق : [ˈɡɑːrbɪdʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. قُمَامَة qumāma (rubbish, garbage, trash)مادة نفايات
  2. زُبَالَة zubāla (rubbish, garbage, trash)
  3. نُفَايَات nufāyāt (waste, dump, trash)
  4. نفاية (waste, junk, garbage)
  5. مُخَلَّفَات muḵallafāt
  6. قاذورات (garbage, rubbish, trash)
  7. كلام تافه (garbage)
  8. القمامة (garbage, trash, rubbish)
  9. بيانات غير مقبولة (garbage)
  10. البيانات المهملة (garbage)

أمثلة

حاويات وأكياس وأشياء


garbage can

حاوية قمامة؛ سلة مهملات

garbage bin

حاوية نفايات؛ حاوية قمامة

garbage bag

كيس قمامة

garbage truck

شاحنة قمامة

garbage dump

مزبلة؛ مكب نفايات

garbage disposal

جهاز طحن نفايات الطعام؛ التخلص من النفايات

أنشطة وخدمات جمع القمامة


take out the garbage

يخرج القمامة

throw out the garbage

يرمي القمامة

garbage collection

جمع القمامة؛ نقل القمامة

pick up garbage

يجمع القمامة؛ يلتقط القمامة

dump garbage

يلقي القمامة؛ يرميها في المكب

أماكن وتجمعات وحالة القمامة


pile of garbage

كومة قمامة

rotten garbage

قمامة متعفنة

household garbage

نفايات منزلية

food garbage

مخلفات طعام

curbside garbage

قمامة على الرصيف؛ نفايات للرفع

تعبيرات اصطلاحية وتقييمية وعامية


this is garbage

هذا هراء؛ هذا تافه

garbage in, garbage out

مدخلات رديئة، مخرجات رديئة

throw it in the garbage

يرميها في القمامة؛ يتجاهلها

garbage time

وقت ميت؛ وقت بلا أهمية

مصطلحات حاسوبية أو بيانات


garbage collector

جامع القمامة

garbage value

قيمة عشوائية؛ قيمة غير مهيأة

garbage data

بيانات تالفة؛ بيانات غير صحيحة