garland - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

garland

» : تاج، تزيين، أكليل زهر، مجموعة مختارات، حلقة شعري مختارة
النطق : [ˈɡɑːrlənd]

مدخل القاموس

اسم

  1. تاج (crown, tiara, garland)
  2. تزيين (decoration, embellishment, ornament)
  3. أكليل زهر (garland)
  4. مجموعة مختارات (garland)
  5. حلقة شعري مختارة (garland)
  6. جارلاند (garland)
  7. غارلاند (garland)
  8. إكليل (garland, wreath)
  9. الطوق (ring, hoop, collar)

فعل

  1. كلل (crown, garland, wreathe)

أمثلة

زينة أو ديكور


garland of lights

إكليل أضواء

paper garland

إكليل ورقي

tinsel garland

إكليل لامع

evergreen garland

إكليل دائم الخضرة

door garland

إكليل باب

table garland

إكليل طاولة

عيد أو مناسبة


christmas garland

إكليل عيد الميلاد

wedding garland

إكليل زفاف

festival garland

إكليل احتفالي

garland for the altar

إكليل للمذبح

garland of marigolds

إكليل قطيفة

نباتات أو زهور


garland of flowers

إكليل زهور

garland of roses

إكليل ورد

garland of jasmine

إكليل ياسمين

leaf garland

إكليل أوراق

flower garland

إكليل زهور

أفعال أو إجراءات


to garland

يتوّج

garlanded with flowers

متوّج بالزهور

to garland the stage with lights

يزيّن المسرح بالأضواء

garland the hero with laurels

يتوّج البطل بالغار

تعبيرات مجازية أو معنى رمزي


garland of praise

إكليل مديح

garland of victories

سلسلة انتصارات

garlanded with honors

مكلّل بالأوسمة

the poet's garland

تاج الشاعر

اسم علم أو موقع


Judy Garland

جودي غارلاند

Garland, Texas

غارلاند، تكساس

Garland (surname)

غارلاند (لقب)