gasp - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gasp
النطق : [ˈɡæsp]
مدخل القاموس
اسم
- لهاث (pant, gasp, pants)
- تواق إلى (gasp)
- اللحظات (moments, gasp, instants)
- الرمق (gasp)
- اللهيث (gasp)
- يلهث (gasping, panting, gasp)
فعل
- لهث (wheeze, pant, gasp)
- تلهف (sigh, gasp, pant)
- تاق (hanker, crave, pant)
- لفظ لاهثا (gasp)
أمثلة
يَلْهَث
gasp for air
— يَلْهَثُ طَلَبًا لِلْهَوَاءِgasp for breath
— يَلْهَثُ الْتِقَاطًا لِلنَّفَسِgasp in the heat
— يَلْهَثُ مِنَ الْحَرِّgasp after running
— يَلْهَثُ بَعْدَ الْجَرْيِشَهْقَةٌ مُفَاجِئَةٌ
gasp with pain
— يَشْهَقُ مِنَ الْأَلَمِgasp in surprise
— يَشْهَقُ مِنَ الدَّهْشَةِgasp at the sight
— يَشْهَقُ عِنْدَ الْمَنْظَرِgasp aloud
— يَشْهَقُ بِصَوْتٍ عَالٍيَتَكَلَّمُ بِصُعُوبَةٍ
gasp out an answer
— يُنْطِقُ الْجَوَابَ بِصُعُوبَةٍgasp a few words
— يَنْطِقُ بِضْعَ كَلِمَاتٍ بِصُعُوبَةٍgasp his name
— يَنْطِقُ اسْمَهُ بِصُعُوبَةٍgasp a warning
— يُحَذِّرُ بِصُعُوبَةٍدَهْشَةٌ شَدِيدَةٌ
a gasp of astonishment
— شَهْقَةُ تَعَجُّبٍa gasp of horror
— شَهْقَةُ رُعْبٍdraw a gasp
— يُثِيرُ شَهْقَةًlet out a gasp
— يُطْلِقُ شَهْقَةً