gatecrash - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gatecrash

» : تطفل، دخل الحفلة مجانا [tatfal]
النطق : [ˈɡeɪtkræʃ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تطفل (pry, snoop, intrude)
  2. دخل الحفلة مجانا (gatecrash)

أمثلة

الحضور دون دعوة


 

gatecrash a party

— يتطفل على حفلة
 

gatecrash the wedding

— يتطفل على حفل زفاف
 

gatecrash an event

— يتسلل إلى حدث
 

gatecrash the reception

— يأتي إلى حفل استقبال دون دعوة

ضيف غير مدعو


 

be a gatecrasher

— يكون ضيفًا غير مدعو
 

look like a gatecrasher

— يبدو كضيف غير مدعو
 

feel like a gatecrasher

— يشعر بأنه ضيف غير مدعو
 

the gatecrasher at the party

— الضيف غير المدعو في الحفلة

الدخول دون دعوة


 

gatecrash the VIP area

— يتسلل إلى منطقة كبار الشخصيات دون دعوة
 

gatecrash the club

— يدخل النادي دون دعوة
 

gatecrash the launch

— يتسلل إلى حفل الإطلاق دون دعوة
 

gatecrash the meeting

— يقتحم الاجتماع دون دعوة