gatekeeper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gatekeeper

» : البواب، الحارس الأمامي للبيت
النطق : [ˈɡeɪtkiːpə]

مدخل القاموس

اسم

  1. البواب (gatekeeper, doorkeeper, doorman)
  2. بواب (Concierge, janitor, doorman)
  3. الحارس الأمامي للبيت (gatekeeper)

أمثلة

الحراسة والمدخل


the gatekeeper at the entrance

البواب عند المدخل

ask the gatekeeper

يسأل البواب

the gatekeeper opened the gate

فتح البواب البوابة

الحارس والموظف المناوب


the gatekeeper on duty

البواب المناوب

a night gatekeeper

حارس ليلي

the gatekeeper of the building

حارس المبنى

التحكم في الوصول


gatekeeper of access

مراقب الدخول

the gatekeeper role

دور المراقب

act as a gatekeeper

يقوم بدور المراقب

المعنى المجازي


a gatekeeper in the industry

وسيط مؤثر في الصناعة

media gatekeeper

مراقب وسائل الإعلام

the gatekeeper of public opinion

صانع الرأي العام