gay - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gay

» : مثلي، مِثْلِيّ، مِثْلِيَّة، جيى، جاى مِثْلِيّ [miṯliyy]
النطق : [ˈɡeɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مثلي miṯlīشخص مثلي الجنس، وخاصة رجل مثلي الجنس.
  2. غاي (guy, gay, Gaye)

صفة

  1. مِثْلِيّ miṯliyy (me, optimal, gay)مثلي الجنس — انظر أيضًا مثلي، مثلية
  2. مِثْلِيَّة miṯliyya
  3. جيى
  4. جاى gēy
  5. ليزبيان lézbiyan
  6. مثلي الجنس (gay, homosexual)
  7. شاذ (gay, odd, thumping)
  8. شاذا (gay, homosexual)
  9. المثليين (gay, LGBT, homophobic)
  10. الشواذ (gay, gays, queers)

أمثلة

مجتمع المثليين


 

gay man

— رجل مثلي الجنس
 

gay woman

— امرأة مثلية الجنس
 

gay community

— مجتمع المثليين
 

gay rights

— حقوق المثليين
 

gay pride

— فخر المثليين

الإفصاح عن التوجه الجنسي


 

come out as gay

— يفصح عن مثليته
 

be openly gay

— يكشف عن مثليته علنًا
 

gay-friendly

— ودود تجاه المثليين
 

gay couple

— زوجان من المثليين

الاستخدام العامي


 

gay bar

— حانة للمثليين
 

gay scene

— بيئة المثليين
 

gay dating app

— تطبيق مواعدة للمثليين
 

gay club

— نادٍ للمثليين