gear - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gear
النطق : [ˈɡɪr]
مدخل القاموس
اسم
- معدات (equipment, gear, tools)
- ملابس (clothes, clothing, wear)
- أمتعة (luggage, baggage, belongings)
- تعشق التروس (gear)
- ملابس موضة (gear)
- تروس مسننة (gear)
- ممتلكات (property, assets, possessions)
- دولاب (wheel, trundle, gear)
- العتاد (gear, materiel, ordnance)
- جير (gear, gir, Gere)
فعل
- جهز (prepare, equip, fit)
- هيأ (prepare, ready, predestine)
أمثلة
معدات أو عتاد
camping gear
— عدة التخييمsafety gear
— معدات السلامةdiving gear
— عدة الغوصclimbing gear
— عدة التسلقcamera gear
— معدات التصويرspare gear
— عدة احتياطيةملابس أو عدة
sports gear
— الملابس الرياضيةwork gear
— ملابس العملprotective gear
— معدات الحمايةناقل الحركة أو الآليات
gear box
— علبة التروسgear shift
— ناقل الحركةgear stick
— ذراع ناقل الحركةgear oil
— زيت التروسgear wheel
— عجلة مسننةgear train
— سلسلة تروسgear ratio
— نسبة التروسfirst gear
— الترس الأولlow gear
— الترس المنخفضhigh gear
— الترس العاليreverse gear
— الترس الرجعيneutral gear
— الترس المحايدعمل أو تحضير أو تغيير الإيقاع
gear up
— يستعدgear up for
— يستعد لـgear down
— يخفض الترسshift gears
— يغير التروسget into gear
— يعشق التروسin high gear
— في سرعة عاليةمعانٍ مجازية أو عامية
gear head
— عاشق التقنيةillegal gear
— مخدرات غير قانونيةperformance gear
— معدات الأداء