gear up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gear up

» : استعد [aistaeida]
النطق : [ˈɡɪr ʌp]

أمثلة

الاستعداد أو الجاهزية


 

gear up

— يستعد؛ يستعد
 

gear up for the event

— يستعد للمناسبة
 

gear up to launch

— يستعد للانطلاق
 

gear up for the exam

— يستعد للامتحان
 

gearing up for the holidays

— الاستعداد للعطلات

ارتداء المعدات أو العتاد


 

gear up in protective gear

— يرتدي معدات واقية
 

gear up with helmets and boots

— يتزود بالخوذات والأحذية
 

gear up for hiking

— يتجهز للتنزه

تبديل السرعات أو زيادة الدورات


 

gear up the bike

— يرفع السرعة في الدراجة
 

gear up into third gear

— ينقل إلى السرعة الثالثة
 

gear up the engine

— يزيد دوران المحرك

تكثيف الجهود أو توسيع النشاط


 

gear up production

— يكثف الإنتاج
 

gear up marketing campaigns

— يكثف الحملات التسويقية
 

gear up recruitment

— يكثف التوظيف