gehenna - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gehenna

» : جهنم جَهَنَّم [jahannam]
النطق : [gəˈhenə]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَهَنَّم jahannam (hell, hellfire, Gehenna)جهنم.
  2. الهَاوِيَة al-hāwiyaفي الأدب الحاخامي والكتاب المقدس المسيحي والإسلامي، المكان الذي تذهب إليه أرواح الأشرار بعد الموت، حيث يعانون عذابًا أبديًا...

أمثلة

الجحيم الديني


 

the fires of gehenna

— نار جهنم
 

the torments of gehenna

— عذاب جهنم
 

cast into gehenna

— يُلقى في جهنم

مكان العذاب


 

a living gehenna

— جحيم حي
 

turn into a gehenna

— يتحول إلى جحيم
 

make life a gehenna

— يجعل الحياة جحيما

السجن والاعتقال


 

a gehenna of a prison

— سجن جهنمي
 

end up in gehenna

— ينتهي به المطاف في السجن
 

escape from gehenna

— يهرب من السجن

استعمال مجازي


 

work in a gehenna

— يعمل في جحيم
 

a gehenna of noise

— ضجيج جهنمي
 

the gehenna of war

— جحيم الحرب