gem - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gem
النطق : [ˈdʒem]
مدخل القاموس
اسم
- جَوْهَرَة jawhara (jewel, gem, bijou)حجر كريم، عادةً ذو قيمة مالية كبيرة أو يُقدَّر لجماله أو بريقه.
- جَوْهَر jawhar
- حجر كريم (cameo, gemstone, precious stone)
- شىء بالغ الجمال (gem)
- الأحجار الكريمة (gems, gemstones, precious stones)
- الجوهرة (jewel, gem, Jawhara)
- الجواهر (jewels, gems, essences)
فعل
- رصع بالجواهر (gem, jewel)
- زين (prink, ornament, smarten)
أمثلة
حجر كريم أو قطعة مجوهرات
precious gem
— جوهرة ثمينةraw gem
— جوهرة خامcut gem
— جوهرة مقطوعةpolished gem
— جوهرة مصقولةgemstone
— حجر كريمgem mine
— منجم جواهرgem dealer
— تاجر جواهرمجوهرات أو حلي
gem ring
— خاتم بجوهرةgem necklace
— قلادة بجوهرةgem earrings
— أقراط بجواهرgem bracelet
— سوار بجواهرgem setting
— تركيبة جوهرةgem stud
— قرط مرصع بجوهرةمعنى مجازي، قيمة أو ندرة
hidden gem
— جوهرة خفيةa hidden gem of a town
— بلدة جوهرة خفيةa gem of a person
— شخص جوهرةrare gem
— جوهرة نادرةgem quality
— جودة جوهرةتعبيرات اصطلاحية أو ثابتة
a gem of a find
— اكتشاف جوهرةa gem of an idea
— فكرة جوهرةa gem in the rough
— جوهرة خامtrue gem
— جوهرة حقيقيةتقنية وبرمجة، حزم ومكتبات
ruby gem
— حزمة روبيinstall gem
— تثبيت حزمةgem dependency
— تبعية حزمةgem server
— خادم حزمتجارة أو تداول
gem market
— سوق جواهرgem trade
— تجارة جواهرgem appraisal
— تقييم جوهرة