gendarme - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gendarme

» : دركي، شرطي دَرَكِيّ [darakiyy]
النطق : [ˈʒɑːnˌdɑːrm]

مدخل القاموس

اسم

  1. دَرَكِيّ darakiyy (gendarme)عضو في الدرك، وهي هيئة عسكرية مكلفة بمهام الشرطة.
  2. جَنْدَرْم jandarm
  3. شرطي (cop, officer, constable)
  4. الدرك (gendarmerie, gendarme)

أمثلة

شخص أو منصب


gendarme

دركي؛ موظف في الدرك

reserve gendarme

دركي احتياطي

veteran gendarme

دركي محنك؛ دركي سابق

young gendarme

دركي شاب

gendarme captain

نقيب درك

brigadier gendarme

عميد درك

زي أو معدات أو تجهيزات


gendarme uniform

زي الدركي

summer gendarme uniform

زي الدركي الصيفي

gendarme helmet

خوذة الدركي

gendarme baton

هراوة الدركي

gendarme pistol

مسدس الدركي؛ المسدس الرسمي للدركي

plainclothes gendarme

دركي بملابس مدنية

mounted gendarme

دركي على حصان؛ دركي راكب

عمل أو خدمة أو واجب


gendarme on duty

دركي في الخدمة؛ دركي يؤدي واجبه

gendarme on patrol

دركي في دورية؛ دركي دورية

arrest by a gendarme

اعتقال من قبل دركي؛ توقيف من قبل دركي

gendarme conducting an investigation

دركي يجري تحقيقًا؛ دركي محقق

وحدة أو نقل أو مرافق


gendarme unit

وحدة درك؛ فرقة درك

gendarme station

مركز درك؛ مخفر درك

gendarme car

سيارة درك رسمية؛ سيارة درك

gendarme checkpoint

نقطة تفتيش درك؛ حاجز درك

وظائف خاصة أو مجالات نشاط


public order gendarme

دركي النظام العام؛ دركي مكلف بحفظ النظام العام

traffic gendarme

دركي مرور؛ دركي مكلف بمراقبة حركة المرور