general - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
general
النطق : [ˈdʒenr̩əl]
مدخل القاموس
اسم
- جِنِرال jinirāl (General, Gen)اختصار لمخدر عام، مادة تستخدم لتخدير معظم الإحساس في جميع أنحاء الجسم.
- فريق أوّل farīq ʔawwal
- فكرة عامة (general)
- العامة (General, public, overall)
- الجنرال (General, Gen)
- لواء (banner, brigade, major-general)
صفة
- عَامّ ʕāmm (general, public, generic)شامل أو متضمن لكل جزء أو عضو من كيان معين أو ضمني، إلخ؛ مشترك بين الجميع، شامل.
- عُمُومِيّ ʕumūmiyyغير محدود في الاستخدام أو التطبيق؛ قابل للتطبيق عبر نطاق واسع.
- شامل (comprehensive, thorough, overall)
- سائد (prevalent, prevailing, predominant)
- كلي (total, aggregate, utter)
- شائع (common, popular, widespread)
- عامة (General, public, common)
- عموما (generally, overall, General)
أمثلة
عام، عادي
general idea
— فكرة عامةgeneral rule
— قاعدة عامةgeneral opinion
— رأي عامgeneral use
— استعمال عامواسع، شامل
general interest
— مصلحة عامةgeneral support
— دعم واسعgeneral adoption
— تبني واسعgeneral distribution
— توزيع واسعغير دقيق، مبهم
general description
— وصف عامgeneral terms
— عبارات عامةgeneral outline
— خطة تقريبيةgeneral statement
— بيان غير دقيقرئيسي، عام
general manager
— مدير عامgeneral secretary
— أمين عامgeneral assembly
— جمعية عامةgeneral staff
— هيئة أركان عامةرتبة عسكرية
General Smith
— الجنرال سميثa general in the army
— جنرال في الجيشthe general commanded
— أمر الجنرالarmy general
— جنرال بالجيش