generality - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

generality

» : عمومية، عموم شمول، إعتبار عام، أغلب، بصورة عامة [eumumia]
النطق : [ˌdʒenəˈræləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. عمومية (generality, global)
  2. عموم شمول (commonness, generality)
  3. إعتبار عام (generality)
  4. أغلب (most, generality)
  5. بصورة عامة (generality)
  6. مجملها (its entirety, totaled, totality)
  7. التعميم (circular, generalization, mainstreaming)

أمثلة

عمومية، درجة العمومية


generality

عمومية؛ تعميم

degree of generality

درجة العمومية؛ درجة التعميم

high degree of generality

درجة عالية من العمومية؛ درجة عالية من التعميم

retain generality

يحافظ على العمومية؛ يحافظ على التعميم

lose generality

يفقد العمومية؛ يفقد التعميم

extent of generality

مدى العمومية؛ نطاق التعميم

غموض، عبارات عامة


a mere generality

عبارة عامة فارغة؛ مجرد كلام عام

speak in generalities

يتحدث بعبارات عامة؛ يتحدث بغموض

vague generality

صياغة عامة غامضة؛ تعميم غير واضح

dangerous generality

تعميم خطير؛ تعميم خطر

broad generality

تعميم واسع؛ صياغة عامة شاملة

سياق قانوني أو علمي


without loss of generality

دون الإخلال بعمومية الاستدلال؛ دون فقدان العمومية؛ بدون فقدان العمومية

principle of generality

مبدأ العمومية؛ مبدأ الشمول

generality of the law

الطابع العام للقانون؛ عمومية القاعدة القانونية

generality of the result

عمومية النتيجة؛ تعميم النتيجة

apply with generality

يُطبق بشكل عام؛ يُستخدم في الحالة العامة

الأغلبية، الجمهور الواسع


the generality

الأغلبية؛ الجمهور الواسع

the generality of people

أغلبية الناس؛ جمهور الناس الواسع

generality of opinion

الرأي السائد؛ غالبية الآراء

تعبيرات تشير إلى مستوى أو شكل العمومية


in its greatest generality

بأكثر صوره عمومية؛ بأقصى درجة من العمومية

claim of generality

ادعاء بالعمومية؛ تأكيد الشمول

loss of generality

فقدان العمومية؛ فقدان التعميم