generally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

generally

» : عموما، بشكل عام، عادة، على وجه العموم عُمُومًا [ʕumūman]
النطق : [ˈdʒenr̩əli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. عُمُومًا ʕumūman (generally, mostly, as a rule)بشكل شعبي أو واسع الانتشار.
  2. عادة (usually, generally, commonly)
  3. بِوَجْهٍ عَامّ biwajhin ʕāmmبدون الرجوع إلى تفاصيل محددة.
  4. بشكل عام (in general, generally)
  5. على وجه العموم (generally)
  6. عام (generally, overall, broadly)
  7. عامة (generally, broadly, largely)
  8. وبصفة عامة (generally)
  9. وبوجه عام (generally)
  10. وجه العموم (generally)

أمثلة

بشكل عام


 

generally speaking

— بشكل عام، فإنه يمكن القول
 

generally true

— صحيح بشكل عام
 

generally accepted

— مقبول بشكل عام

عادة


 

generally used

— يُستخدم عادة
 

generally available

— متاح عادة
 

generally happens

— يحدث عادة

كقاعدة عامة


 

generally, people prefer...

— بشكل عام، يفضل الناس...
 

generally, it works well

— بشكل عام، يعمل جيدًا
 

generally, there is no problem

— بشكل عام، لا توجد مشكلة

بالمعنى الواسع


 

generally understood

— مفهوم بالمفهوم الواسع
 

generally regarded as

— يُعتبر عادة
 

generally known as

— معروف على نطاق واسع باسم