generation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

generation

» : جيل، توليد، تولد، نسل، تكاثر جِيل [jīl]
النطق : [ˌdʒenəˈreɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. جِيل jīl (generation, descent, Jill)خطوة أو مرحلة واحدة في تسلسل الأصل الطبيعي؛ رتبة أو درجة في الأنساب، أفراد عائلة من نفس الوالدين، يعتبر...
  2. نَسْل nasl (seed, offspring, children)
  3. توليد (generation, obstetrics, generate)
  4. تولد (generation)
  5. تكاثر (proliferation, reproduction, breed)
  6. ذرية (offspring, progeny, seed)
  7. نشء (generation)
  8. الجيل (generation, Gen)
  9. إدرار (generation, Adrar)
  10. إنشاء (create, establishment, establish)

أمثلة

أجيال البشر


the younger generation

الجيل الأصغر

the older generation

الجيل الأكبر

a generation gap

فجوة الأجيال

generation after generation

جيلًا بعد جيل

النسل والأسرة


the next generation

الجيل القادم

the last generation

الجيل الأخير

future generations

الأجيال القادمة

several generations

عدة أجيال

الخلق والإنتاج


power generation

توليد الطاقة

electricity generation

توليد الكهرباء

generation capacity

سعة التوليد

generation plant

محطة توليد

الظهور والنشوء


the generation of ideas

توليد الأفكار

the generation of heat

إنتاج الحرارة

the generation of income

توليد الدخل

the generation of interest

إثارة الاهتمام