genteel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

genteel

» : أنيق، متميز
النطق : [dʒenˈtiːl]

مدخل القاموس

صفة

  1. أنيق (stylish, elegant, neat)
  2. متميز (distinct, distinguished, featured)
  3. مرموقة (prestigious, prominent, genteel)

أمثلة

السلوك أو الأخلاق


genteel manners

أخلاق مهذبة

genteel upbringing

تربية مهذبة

genteel air

هيئة الوقار

genteel smile

ابتسامة مهذبة

genteel conversation

حديث راقٍ

genteel silence

صمت مؤدب

المجتمع أو الطبقة


genteel society

مجتمع راقٍ

genteel neighborhood

حي محترم

genteel drawing room

غرفة استقبال راقية

genteel culture

ثقافة الرقي

المظهر أو المحيط


genteel appearance

مظهر محترم

genteel dress

لباس محترم

genteel veneer

قشرة من الاحترام

genteel dining

طعام فاخر

genteel establishment

مؤسسة محترمة

تلطيف أو سخرية


genteel poverty

فقر متأنق

genteel hypocrisy

نفاق متكلف

genteel pretensions

ادعاءات بالرقي

genteel pretense

تظاهر بالرقي