gentleness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gentleness

» : دماثة، لطف، رقة، لين، لطافة
النطق : [ˈdʒentəlnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. دماثة (gentleness, suavity, refinement)
  2. لطف (kindness, courtesy, gentleness)
  3. رقة (delicacy, tenderness, gentleness)
  4. لين (leniency, gentleness, laxity)
  5. الوداعة (gentleness, meekness)
  6. الرفق (humane, gentleness, kindness)
  7. اللطافة (nice, kindness, gentleness)
  8. اللطف (kindness, pleasantness, niceness)
  9. لطافة (amenity, kindness, friendliness)

أمثلة

رقة ولطف


gentleness of touch

رقة اللمسة

gentleness in her voice

رقة في صوتها

the gentleness of his smile

رقة ابتسامته

دماثة الخلق


her gentleness and kindness

رقتها ولطفها

a look of gentleness

نظرة مليئة بالرقة

the gentleness of his nature

رقة طبعه

معاملة رقيقة


handle with gentleness

يتعامل برفق

gentleness toward children

رقة مع الأطفال

gentleness with animals

رفق بالحيوانات

هدوء ووداعة


speak with gentleness

يتحدث بلطف

gentleness in manner

رقة في السلوك

the gentleness of his reply

لطف رده