gently born - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gently born

» : رقيق بطبعه
النطق : [gɛntli bɔːn]

مدخل القاموس

صفة

  1. رقيق بطبعه (gently born)

أمثلة

عن الولادة والأصل


 

gently born child

— طفل رقيق بطبعه
 

gently born into the world

— رقيق بطبعه عند قدومه إلى العالم
 

gently born of a noble line

— رقيق بطبعه من سلالة نبيلة

عن الظهور الناعم


 

gently born from the silence

— رقيق بطبعه ناشئ من الصمت
 

gently born in the dawn light

— رقيق بطبعه في ضوء الفجر
 

gently born into being

— رقيق بطبعه ناشئ إلى الوجود

عن الصورة الشعرية


 

a gently born idea

— فكرة رقيقة بطبعه
 

gently born beauty

— جمال رقيق بطبعه
 

gently born hope

— أمل رقيق بطبعه