genuinely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

genuinely

» : بصدق، بإخلاص، على نحو أصيل [bisidaq]
النطق : [ˈdʒenjəwənli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بصدق (genuinely, truly, whole-heartedly)
  2. بإخلاص (sincerely, whole-heartedly, genuinely)
  3. على نحو أصيل (genuinely)
  4. حقا (really, truly, indeed)
  5. صدق (believe, ratified, sincerely)
  6. الأصيل (inherent, authentic, genuinely)
  7. اخلاص (sincerely, faithfully, sincerity)

أمثلة

المشاعر أو الأحاسيس


 

genuinely happy

— سعيد بصدق
 

genuinely sad

— حزين بصدق
 

genuinely surprised

— مندهش بصدق
 

genuinely relieved

— مرتاح بصدق
 

genuinely moved

— متأثر بصدق

الاهتمام أو الانتباه


 

genuinely interested

— مهتم بصدق
 

genuinely curious

— فضولي بصدق
 

genuinely attentive

— منتبه بصدق

الاعتقاد أو الرأي


 

genuinely believe

— يؤمن بصدق
 

genuinely think

— يفكر بصدق
 

genuinely convinced

— مقتنع بصدق

آسف بصدق


 

genuinely sorry

— نادم بصدق
 

genuinely regretful

— شاكر بصدق

يقدر بصدق


 

genuinely grateful

— معجب بصدق
 

genuinely appreciate

— مسرور بصدق
 

genuinely impressed

— يهتم بصدق
 

genuinely pleased

— قلق بصدق

داعم بصدق


 

genuinely care

— أصيل حقًا
 

genuinely concerned

— أصلي حقًا
 

genuinely supportive

— مصنوع يدويًا حقًا

ملتزم بصدق


 

genuinely authentic

— يحاول بصدق
 

genuinely original

— ينوي بصدق
 

genuinely handmade

— مفيد حقًا

مفيد حقًا


 

genuinely committed

— بصدق ملتزم
 

genuinely try

— يحاول بصدق
 

genuinely intend

— ينوي بصدق

الفائدة أو المساعدة


 

genuinely helpful

— مفيد بصدق
 

genuinely useful

— مفيد حقًا