genuineness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

genuineness

» : صدق، أصالة، حقيقة، إخلاص [sidaq]
النطق : [ˈʤenjʊɪnnɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. صدق (sincerity, truth, veracity)
  2. أصالة (authenticity, originality, genuineness)
  3. حقيقة (fact, reality, truth)
  4. إخلاص (sincerity, dedication, loyalty)

أمثلة

الأصالة


 

the genuineness of a document

— أصالة الوثيقة
 

prove the genuineness of the signature

— يُثبت أصالة التوقيع
 

question the genuineness of the painting

— يشك في أصالة اللوحة
 

certify the genuineness of the artifact

— يُصادق على أصالة القطعة الأثرية

الإخلاص


 

the genuineness of his apology

— إخلاص اعتذاره
 

sense the genuineness of her concern

— يشعر بإخلاص اهتمامها
 

doubt the genuineness of his feelings

— يشك في إخلاص مشاعره
 

the genuineness of their friendship

— إخلاص صداقتهم

صدق المشاعر


 

genuineness of emotion

— صدق الانفعال
 

genuineness in his voice

— صدق في صوته
 

the genuineness of a smile

— صدق الابتسامة
 

show genuineness in conversation

— يُظهر الصدق في الحديث

المصداقية


 

establish the genuineness of the evidence

— يُثبت مصداقية الأدلة
 

the genuineness of the claim

— مصداقية الادعاء
 

verify the genuineness of the report

— يتحقق من مصداقية التقرير