get away - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

get away

» : هرب، انطلق، انصرف، فر، وجد طريقة للهروب
النطق : [ˈɡet əˈweɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. هرب (escape, flee, traffic)
  2. انطلق (go, set out, start)
  3. انصرف (pop off, scram, clear off)
  4. فر (escape, flee, run away)
  5. وجد طريقة للهروب (get away)

أمثلة

الابتعاد والمغادرة


get away from here

ابتعد من هنا

get away quickly

ابتعد بسرعة

get away now

ابتعد الآن

get away from me

ابتعد عني

الهروب والاختفاء


get away from the police

يهرب من الشرطة

get away with it

يفلت من العقاب

get away unnoticed

يغادر دون أن يُلاحظ

get away alive

ينجو بحياته

السفر لقضاء عطلة


get away for the weekend

يسافر لقضاء عطلة نهاية الأسبوع

get away for a few days

يسافر لبضعة أيام

get away to the countryside

يذهب إلى الريف لقضاء عطلة

get away on vacation

يذهب في إجازة

الانفصال والتشتت


get away from work

ينشغل عن العمل

get away from it all

يهرب من كل شيء

get away from stress

يتخلص من التوتر

get away for a while

ينشغل لفترة قصيرة