get over - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

get over

» : تغلب، شفى، تسلق [taghalab]
النطق : [ˈɡet ˈoʊvr̩]

مدخل القاموس

فعل

  1. تغلب (overcome, beat, cope)
  2. شفى (recover, heal, cure)
  3. تسلق (climb, scale, scramble)

أمثلة

نسيان وتجاوز


 

get over a breakup

— يتجاوز الانفصال
 

get over an insult

— ينسى الإهانة
 

get over the past

— ينسى الماضي
 

get over a disappointment

— يتجاوز خيبة الأمل

تجاوز حدث


 

get over a shock

— يتجاوز الصدمة
 

get over a loss

— يتجاوز الخسارة
 

get over a setback

— يتجاوز النكسة
 

get over a bad day

— يتجاوز اليوم السيئ

الشفاء والتعافي


 

get over the flu

— يتعافى من الإنفلونزا
 

get over a cold

— يُشفى من الزكام
 

get over an illness

— يُشفى من المرض
 

get over surgery

— يتعافى من الجراحة

تجاوز الصعوبة


 

get over a problem

— يتجاوز المشكلة
 

get over an obstacle

— يتجاوز العقبة
 

get over a fear

— يتغلب على الخوف
 

get over a hurdle

— يتجاوز الحاجز