معنى Ghetto بالعربية - قاموس إنجليزي عربي

ghetto - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية

معنى «

ghetto

» : الغيت حى اليهود

النطق : [ˈɡetoʊ]

اسم

غِيتُو ḡītū (ghetto)منطقة (غالبًا مسورة) في مدينة يتركز فيها اليهود بالقوة وبموجب القانون. (تُستخدم خصوصًا لمناطق في إيطاليا في العصور الوسطى وفي المناطق التي يسيطر عليها النازيون...)
الغيت حى اليهود (ghetto)
الغيتو (ghetto)
الحي اليهودي (ghetto)
جيتو (ghetto, Jettou)
أمضوهُ (ghetto)
اليهودي (Jewish, Jew, ghetto)

حي للعزل

Jewish ghetto

— الغيت اليهودي

live in a ghetto

— يعيش في الغيت

be forced into a ghetto

— يُجبر على العيش في الغيت

ghetto walls

— أسوار الغيت

حي فقير في المدينة

inner-city ghetto

— غيت داخل المدينة

urban ghetto

— غيت حضري

ghetto neighborhood

— حي فقير

escape the ghetto

— يهرب من الغيت

استخدام مجازي

the ghetto of poverty

— غيت الفقر

a cultural ghetto

— غيت ثقافي

ghetto mentality

— عقلية الغيت

break out of the ghetto

— يخرج من الغيت