gibe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gibe

» : هزء، سخرية، هزأ ب، تهكم
النطق : [ˈdʒaɪb]

مدخل القاموس

اسم

  1. هزء (sneer, gibe, flout)
  2. سخرية (mockery, ridicule, irony)

فعل

  1. هزأ ب (laugh at, gibe, gird)
  2. تهكم (jeer, ridicule, deride)

أمثلة

مزاح أو سخرية


 

gibe at someone

— يهزأ بشخص ما
 

a cutting gibe

— هزء لاذع
 

a cruel gibe

— هزء قاسٍ
 

a witty gibe

— هزء بارع
 

gibe of derision

— هزء سخرية
 

throw a gibe

— يوجه هزءًا
 

exchange gibes

— يتبادلون الهزء
 

gibe-filled remark

— تعليق مليء بالهزء

اتفاق أو تطابق الآراء


 

gibe with the facts

— يطابق الحقائق
 

gibe with the evidence

— يطابق الأدلة
 

gibe with the report

— يطابق التقرير
 

gibe with popular opinion

— يطابق الرأي العام

تحويل الشراع أو تغيير المسار


 

make a gibe

— يقوم بتحويل الشراع
 

gibe the boom

— يحول الصاري
 

gibe the mainsail

— يحول الشراع الرئيسي