gig - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gig
النطق : [ˈɡɪɡ]
مدخل القاموس
اسم
- حَفْلَة ḥafla (party, concert, gig)أصلاً (موسيقى)، عقد أداء لموسيقي أو مجموعة موسيقية؛ (بامتداد، فيلم، تلفزيون، مسرح) وظيفة أو دور لمؤدي
- عربة بعجلتين (gig)
- أزعج (gig, bother, disturb)
- الحفلة (party, concert, gig)
- عجلتين (gig)
- غيغا (GB, gig)
- قارب محفوظ لربان السفينة (gig)
فعل
- أزعج (gig, bother, upset)
أمثلة
أداء موسيقي أو حفلة
live gig
— حفلة مباشرةacoustic gig
— أداء صوتيsupport gig
— أداء افتتاحيheadlining gig
— أداء رئيسيone-off gig
— أداء لمرة واحدةgig venue
— مكان الحفلةbook a gig
— يحجز أداءًcancel a gig
— يلغي أداءًعمل أو وظيفة مؤقتة أو عمل حر
side gig
— عمل جانبيfreelance gig
— عمل حرshort-term gig
— عمل قصير الأجلland a gig
— يحصل على وظيفةget the gig
— يحصل على العقدgig worker
— عامل مؤقتpaying gig
— عمل مدفوع الأجرتقنية وحجم بيانات
a gig
— غَيغابايتtwo gigs of ram
— غيغابايتان من الذاكرة العشوائيةone-gig file
— ملف بحجم غيغابايتgig of storage
— غيغابايت من سعة التخزينgig connection
— اتصال غيغابتتعابير اصطلاحية أو شائعة
the gig is up
— انكشف الأمرgig economy
— اقتصاد الوظائف المؤقتةon a gig
— في عمل مؤقت