gilding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gilding

» : تمويه، طلاء
النطق : [ˈgɪldɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تمويه (camouflage, disguise, gilding)
  2. طلاء (paint, glaze, varnish)
  3. التذهيب (gilding)

أمثلة

التذهيب


 

gilding process

— عملية التذهيب
 

gilding technique

— تقنية التذهيب
 

gilding workshop

— ورشة التذهيب
 

gilding of icons

— تذهيب الأيقونات

الطلاء الذهبي على المنتجات


 

gold leaf gilding

— التذهيب بالذهب الورقي
 

gilding on a frame

— التذهيب على الإطار
 

gilding on the dome

— التذهيب على القبة
 

ornamental gilding

— التذهيب الزخرفي

الطلاء الزخرفي


 

gilding on furniture

— التذهيب على الأثاث
 

gilding on plaster

— التذهيب على الجص
 

gilding on wood

— التذهيب على الخشب
 

gilding details

— التفاصيل المذهبة

الاستعمال المجازي


 

the gilding of luxury

— تذهيب الفخامة
 

gilding the truth

— تجميل الحقيقة
 

gilding the lily

— تحسين ما هو جيد بالفعل
 

mere gilding

— مجرد مظهر