gimmicky - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gimmicky

» : دخيلة [dakhila]
النطق : [ˈɡɪmɪki]

مدخل القاموس

صفة

  1. دخيلة (exotic, gimmicky, extraneous)

أمثلة

إيجابي، مرح أو غزلي


gimmicky twist

لمسة مرح؛ تفصيلة غير متوقعة ممتعة

gimmicky touch

لمسة مرح؛ تفصيلة صغيرة لافتة

gimmicky idea

فكرة مرحة بحيلة؛ فكرة ممتعة

gimmicky party favor

تذكار حفلة ممتع؛ تفصيلة صغيرة لافتة للحفلة

سلبي، رخيص أو استعراضي


gimmicky product

منتج استعراضي؛ منتج رخيص؛ سلعة بحيلة تسويقية

gimmicky design

تصميم استعراضي؛ تصميم لجذب الانتباه

gimmicky feature

خاصية غير مفيدة؛ خاصية لافتة لكن غير مفيدة

gimmicky advertisement

إعلان استعراضي؛ إعلان مبني على الحيل

gimmicky sales tactic

حيلة بيعية؛ أسلوب لزيادة المبيعات بسرعة

تسويق أو إعلان أو ترويج


gimmicky marketing campaign

حملة تسويقية مبنية على الحيل؛ إعلان بتقنيات لافتة لكن فارغة

gimmicky promotion

ترويج بحيلة؛ نشاط ترويجي بميزات لافتة

gimmicky tie-in

ربط ترويجي؛ ربط إعلاني بفكرة لافتة

gimmicky limited edition

إصدار محدود لجذب الانتباه؛ طبعة قابلة للتحصيل كحيلة تسويقية

تصميم أو منتج أو تغليف


gimmicky packaging

تغليف لافت؛ تغليف مبهرج لكن غير مفيد

gimmicky toy

لعبة بحيلة؛ لعبة مصممة للتأثير

gimmicky app

تطبيق بوظائف لافتة لكن غير ضرورية؛ تطبيق بحيل تسويقية

gimmicky gadget

جهاز لافت لكن غير مفيد؛ أداة عصرية لكن غير عملية