girl - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

girl

» : فتاة، بنت، صبية، إمرأة متزوجة، ابنة فَتَاة [fatāh]
النطق : [ˈɡɝːl]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَتَاة fatāh (girl, young woman, baby)شابة
  2. بِنْت bint (girl, daughter, child)
  3. طِفْلة ṭifla (child, girl, kid)
  4. صبيّة ṣabiyya, ṣabiyye (girl)
  5. إمرأة متزوجة (girl, missis)
  6. ابنة (daughter, child, girl)
  7. آنسة (miss, damsel, girl)
  8. خادمة (maid, servant, maidservant)
  9. عاملة (girl)
  10. محبوبة (love, inamorata, girl)

أمثلة

The girl is playing with her dog in the park.

— الفتاة تلعب مع كلبها في الحديقة.

A young girl is reading an interesting book.

— فتاة صغيرة تقرأ كتابًا مثيرًا للاهتمام.

That girl has a beautiful voice.

— تلك الفتاة لها صوت جميل.

The little girl is holding her mother's hand.

— الفتاة الصغيرة تمسك يد أمها.

My sister is a smart and kind girl.

— أختي فتاة ذكية ولطيفة.

The girl in the red dress is dancing gracefully.

— الفتاة ذات الفستان الأحمر ترقص برشاقة.

Every girl dreams of something special.

— كل فتاة تحلم بشيء مميز.

The girl smiled when she saw the surprise.

— ابتسمت الفتاة عندما رأت المفاجأة.

girl group

— مجموعة الفتيات

girl power

— قوة الفتيات

girl squad

— فريق الفتيات

girl crush

— إعجاب بفتاة

girl next door

— الفتاة المجاورة