give in - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

give in

» : استسلم، تنازل، سلم، قدم [aistaslam]
النطق : [ˈɡɪv ɪn]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَذْعَنَ ʔaḏʕanaيستسلم أو يتراجع أو يعترف بالهزيمة.
  2. استسلم (give up, surrender, give in)
  3. تنازل (give up, concede, cede)
  4. سلم (salaam, deliver, recognize)
  5. قدم (present, offer, submit)

أمثلة

الاستسلام أو الخضوع


give in

يستسلم؛ يخضع

do not give in

لا تستسلم؛ لا تخضع

i finally gave in

استسلمت أخيرًا؛ تنازلت في النهاية

she refused to give in

رفضت الاستسلام؛ لم تخضع

الخضوع لتأثير أو إغراء


give in to temptation

يستسلم للإغراء

give in to pressure

يخضع للضغط

give in to demands

يستجيب للمطالب

give in to the idea

يوافق على الفكرة؛ يقتنع بها

تسليم وثيقة أو عمل


give in your resignation

يقدم استقالته

give in the homework

يسلم الواجب المنزلي

give in the report

يسلم التقرير؛ يقدم التقرير

give in the application

يقدم الطلب؛ يرسل الطلب

الانهيار أو السقوط بسبب ضغط البناء


the roof gave in

انهار السقف

the bridge gave in

انهار الجسر؛ سقط الجسر

the chair gave in

انكسر الكرسي؛ سقط الكرسي