give over - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

give over

» : استسلم [aistaslam]
النطق : [ˈɡɪv ˈoʊvr̩]

أمثلة

يتوقف، يكف


 

give over!

— يكف!؛ يكفي!
 

give over complaining

— يكف عن الشكوى؛ يكفي الشكوى
 

give over making excuses

— يكف عن اختلاق الأعذار؛ يكفي الأعذار

يسلم، يناول


 

give over the keys

— يسلم المفاتيح
 

give over the documents

— يسلم الوثائق؛ يقدم الوثائق
 

give over the parcel

— يسلم الطرد

يسلم السيطرة أو السلطة أو المسؤولية


 

give over control

— يسلم السيطرة؛ يتنازل عن الإدارة
 

give over responsibility

— يسلم المسؤولية؛ يحيل المسؤولية
 

give over the reins

— يسلم زمام الأمور؛ يتنازل عن القيادة

يسلم شخصًا إلى السلطات


 

give someone over to the police

— يسلم شخصًا إلى الشرطة؛ يسلم شخصًا للشرطة
 

give the suspect over to the authorities

— يسلم المشتبه به إلى السلطات؛ يسلم المشتبه به للجهات

ينغمس في شيء؛ يستغرق في شيء


 

give oneself over to music

— ينغمس في الموسيقى؛ يستغرق في الموسيقى
 

give himself over to despair

— يستسلم لليأس؛ ينغمس في اليأس

يتنازل عن الحقوق أو الممتلكات


 

give over one's rights

— يتنازل عن حقوقه؛ يسلم حقوقه
 

give over the land

— يتنازل عن الأرض؛ يسلم الأرض