glacier - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

glacier

» : نهر الجليد، مجلدة
النطق : [ˈɡleɪʃər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَجْلَدَة majlada (glacier)كتلة كبيرة من الجليد تتدفق تحت كتلتها الخاصة، عادة نحو الأسفل.
  2. مَثْلَجَة maṯlaja
  3. نهر الجليد (glacier)
  4. الجليدي (ice, glacier, icy)
  5. جلاسير (glacier, Glasser)
  6. الجبل الجليدي (glacier, iceberg)
  7. الانهار الجليديه (glaciers, glacier)
  8. جليدي (ice, glacier)

أمثلة

أنواع أو سمات النهر الجليدي


glacier ice

جليد نهر جليدي

glacier tongue

لسان النهر الجليدي

hanging glacier

نهر جليدي معلق

valley glacier

نهر جليدي وادي

continental glacier

نهر جليدي قاري

alpine glacier

نهر جليدي جبلي

tidewater glacier

نهر جليدي مد وجزر

outlet glacier

نهر جليدي منفذ

المناظر الطبيعية أو التكوينات المرتبطة


glacier valley

وادي نهر جليدي

glacier moraine

ركام جليدي

glacier lake

بحيرة جليدية

glacier crevasse

شق في النهر الجليدي

glacier cave

كهف جليدي

glacier-fed river

نهر يغذيه ذوبان جليد

glacier front

جبهة النهر الجليدي

العمليات أو التغيرات


glacier retreat

تراجع النهر الجليدي

glacier advance

تقدم النهر الجليدي

glacier melt

ذوبان النهر الجليدي

glacier calving

انفصال الجبال الجليدية

glacier surge

اندفاع النهر الجليدي

المصطلحات العلمية أو التقنية


glacier dynamics

ديناميكا الأنهار الجليدية

glacier mass balance

توازن كتلة النهر الجليدي

glacier monitoring

مراقبة الأنهار الجليدية

glacier basal sliding

انزلاق قاعدي للنهر الجليدي

glacier thickness

سمك النهر الجليدي

السياحة أو الأسماء الجغرافية


Glacier National Park

حديقة غليشر الوطنية

Glacier Bay

خليج غليشر

glacier tour

جولة على النهر الجليدي

glacier hiking

مشي على النهر الجليدي

glacier viewpoint

منصة إطلالة على النهر الجليدي

استخدام مجازي أو رمزي


glacier-like movement

حركة شبيهة بالنهر الجليدي

glacier pace

سرعة النهر الجليدي