glass - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
glass
النطق : [ˈɡlæs]
مدخل القاموس
اسم
- زُجَاج zujāj (glass, glazier, windshield)مادة صلبة غير متبلورة، غالبًا ما تكون شفافة، تصنع عادة بصهر رمل السيليكا مع إضافات مختلفة (في معظم الأغراض، خليط من الصودا والبوتاس...
- كُوب kūb (cup, glass, tumbler)أي مادة صلبة غير متبلورة (بدون شبكة بلورية منتظمة).
- كَأْس kaʔs (cup, glass, trophy)
- قَدَح qadaḥ (glass, tumbler, slander)
- كباية kubbāya (glass)
- زجاجة (bottle, glass, vial)
- بارومتر (glass)
- مرآة (mirror, glass, looking glass)
- منظار (telescope, speculum, viewer)
- آنية (glass)
أمثلة
مواد أو أشياء من الزجاج، منتجات زجاجية
a sheet of glass
— صفيحة زجاجbroken glass
— زجاج مكسور؛ شظايا زجاجglassware
— أوانٍ زجاجية؛ منتجات زجاجيةstained glass
— زجاج ملون؛ نافذة زجاجية ملونةglass bead
— خرزة زجاجيةأواني الشرب أو الأكواب
a drinking glass
— كوب شربwine glass
— كأس نبيذ؛ كأسglass tumbler
— كوب منخفض؛ كوب طويل بدون قدم (حسب السياق)shot glass
— كأس صغير؛ كأس مسطحةglass cup
— كوب زجاجي؛ كوب من الزجاجنوافذ أو واجهات عرض أو زجاج مزدوج
window glass
— زجاج نافذةglass pane
— لوح زجاج في إطار؛ زجاج نافذةglass window
— نافذة زجاجيةdouble-glazed glass
— زجاج مزدوج؛ زجاج عازلshopfront glass
— زجاج واجهة المتجر؛ زجاج الواجهةبصريات أو عدسات أو نظارات
glass lens
— عدسة زجاجية؛ عدسة من الزجاجcamera glass
— زجاج بصري للعدسة؛ عناصر عدسة زجاجيةspectacle glass
— زجاج نظارات؛ عدسة نظاراتmagnifying glass
— عدسة مكبرة؛ عدسة مكبرةتعبيرات اصطلاحية وثابتة
glass ceiling
— سقف زجاجي؛ حاجز غير مرئي للترقيةglass half full
— كوب نصف ممتلئ؛ نظرة متفائلةglass half empty
— كوب نصف فارغ؛ نظرة متشائمةclear as glass
— واضح كالزجاج؛ واضح تمامًازجاج واقٍ أو خاص، معالجة الزجاج
tempered glass
— زجاج مقسىbulletproof glass
— زجاج مضاد للرصاص؛ زجاج مدرعfrosted glass
— زجاج بلوري؛ زجاج مصنفرsafety glass
— زجاج أمان؛ زجاج حماية